vioft2nnt8|2000BDFC6638|yunusbirbilen|tbl_sayfa|metin|0xfdffe3a501000000f900000001000300T.C. YARGITAY 9. HUKUK DAİRESİ Esas Numarası: 2019/2639 Karar Numarası: 2021/2697 Karar Tarihi: 28.01.2021 İşverenin, İşçinin İşe Girerken İmzaladığı Taahhütnamede Ayrıntıları Açıklanan Sır Saklama Yükümlülüğünü İhlal Ettiğini İleri Sürerek Sözleşmeden Doğan On İki Aylık Brüt Ücret Tutarında Cezai Şartın Tahsilini Talep Ettiği İstifa Dilekçesi Veren İşçinin Bir Gün Önce Stratejik Plan Başlıklı Dokümanları Kendi Kişisel Elektronik Posta Adresine Gönderdiği - İşverenin Dokümanların İşyerine Ait Sırları İhtiva Ettiğini İleri Sürdüğü - İşçinin İmzasını Taşıyan Bilgi Koruma Taahhütnamesinde İşyerine Ait Dokümanların Amir Onayı Olmadan Herhangi Bir Yolla İşyeri Dışına Çıkarılması, Paylaşılıp Depolanmasının Yasaklandığı - Aksi Davranışın Taahhütnamenin İlgili Maddesinde Cezai Şarta Bağlandığı - İşyerine Ait Bilgileri Koruma, Sır Saklama, İşçinin İşverene Karşı Sadakat Yükümlülüğü Kapsamında Olup Buna Aykırı Davranışa İlişkin Cezai Şartın Karşılıklı Düzenlenmesinin Düşünülemeyeceği - İstifa Etmeden Bir Gün Önce Çeşitli Dokümanları Kişisel Hesabına Gönderen İşçinin En Baştan Uymayı Taahhüt Ettiği Bilgi Koruma Kurallarına Aykırı Hareket Ettiği - İşçinin Kişisel Elektronik Postasına Gönderdiği Bütün Dokümanlar Üzerinde Bilirkişi İncelemesi Yaptırılarak Sır Saklama Yükümlülüğü Kapsamında İşyerine Ait Çeşitli Özel Bilgiler İhtiva Edip Etmediği Araştırılıp Sonucuna Göre Değerlendirilerek Bir Karar Verilmesi Gerektiği ÖZETİ: İşveren, işçinin işe girerken imzaladığı taahhütnamede ayrıntıları açıklanan sır saklama yükümlülüğünü ihlal ettiğini ileri sürerek sözleşmeden doğan on iki aylık brüt ücret tutarında cezai şartın tahsilini talep etmiştir. Dosyadaki bilgi ve belgelerden istifa dilekçesi veren işçinin bir gün önce stratejik plan başlıklı dokümanları kendi kişisel elektronik posta adresine gönderdiği anlaşılmaktadır. İşverenin dokümanların işyerine ait sırları ihtiva ettiğini ileri sürdüğü görülmektedir. İşçinin imzasını taşıyan bilgi koruma taahhütnamesinde işyerine ait dokümanların amir onayı olmadan herhangi bir yolla işyeri dışına çıkarılması, paylaşılıp depolanmasının yasaklandığı, aksi davranışın ise taahhütnamenin ilgili maddesinde cezai şarta bağlandığı anlaşılmaktadır. İşyerine ait bilgileri koruma, sır saklama, işçinin işverene karşı sadakat yükümlülüğü kapsamında olup buna aykırı davranışa ilişkin cezai şartın karşılıklı düzenlenmesi düşünülemez. İstifa etmeden bir gün önce çeşitli dokümanları kişisel hesabına gönderen işçinin en baştan uymayı taahhüt ettiği bilgi koruma kurallarına aykırı hareket ettiği ortadadır. İşçinin kişisel elektronik postasına gönderdiği bütün dokümanlar üzerinde bilirkişi incelemesi yaptırılarak sır saklama yükümlülüğü kapsamında işyerine ait çeşitli özel bilgiler ihtiva edip etmediği araştırılıp sonucuna göre Türk Borçlar Kanunu’nun ilgili maddesi de değerlendirilerek bir karar verilmesi gerekmektedir. BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ: ...27. Hukuk Dairesi Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Davacı İsteminin Özeti: Davacı işveren, davalı işçinin işe girerken imzaladığı taahhütnamede ayrıntıları açıklanan sır saklama yükümlülüğünü ihlal ettiğini ileri sürerek sözleşmeden doğan 12 aylık brüt ücret tutarında cezai şartın tahsilini talep etmiştir. Davalı Cevabının Özeti: Davalı sır saklama yükümlülüğünü ihlal etmediğini savunarak davanın reddini talep etmiştir. İlk Derece Mahkemesi Kararının Özeti ve Yargılama Süreci: Mahkemece, cezai şartın tek taraflı düzenlediği, işçinin sır saklama yükümlülüğünü ihlal ettiğinin kanıtlanamadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir. İstinaf: Kararı davacı istinaf etmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi Kararının Özeti ve Yargılama Süreci: Bölge Adliye Mahkemesince, davacının istinaf talebinin esastan reddine karar verilmiştir. Temyiz: Kararı davacı temyiz etmiştir. Gerekçe: 1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir. 2- Davalı işçinin sır saklama yükümlülüğünü ihlal edip etmediğine göre sübuta erecek cezai şart talebi uyuşmazlık konusudur. Dosyadaki bilgi ve belgelerden 01.07.2016 günü istifa dilekçesi veren davalının bundan bir gün önce 30.06.2016 gününde stratejik plan başlıklı dökümanları kendi kişisel elektronik posta adresine gönderdiği, davacının bu dökümanların işyerine ait sırları ihtiva ettiğini ileri sürdüğü, davalının imzasını taşıyan bilgi koruma taahhütnamesinde işyerine ait dökümanların amir onayı olmadan herhangi bir yolla işyeri dışına çıkarılması, paylaşılıp depolanmasının yasaklandığı, aksi davranışın ise taahhütnamenin 9. maddesinde cezai şarta bağlandığı anlaşılmaktadır. İşyerine ait bilgileri koruma, sır saklama, işçinin işverene karşı sadakat yükümlülüğü kapsamında olup buna aykırı davranışa ilişkin cezai şartın karşılıklı düzenlenmesi düşünülemez. İstifa etmeden bir gün önce çeşitli dökümanları kişisel hesabına gönderen işçinin en baştan uymayı taahhüt ettiği bilgi koruma kurallarına aykırı hareket ettiği ortadadır. Şu halde davalının 30.06.2016 günü kişisel elektronik postasına gönderdiği bütün dökümanlar üzerinde bilirkişi incelemesi yaptırılarak sır saklama yükümlülüğü kapsamında işyerine ait çeşitli özel bilgiler ihtiva edip etmediği araştırılıp sonucuna göre 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 182/son maddesi de değerlendirilerek bir karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde talebin reddi doğru görülmemiştir. Sonuç: Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebeplerden BOZULMASINA, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgililere iadesine, 28.01.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi. legalbank.net
T.C.
YARGITAY
9. HUKUK DAİRESİ
Esas Numarası: 2019/2639
Karar Numarası: 2021/2697
Karar Tarihi: 28.01.2021
İşverenin, İşçinin İşe Girerken İmzaladığı Taahhütnamede Ayrıntıları Açıklanan Sır Saklama Yükümlülüğünü İhlal Ettiğini İleri Sürerek Sözleşmeden Doğan On İki Aylık Brüt Ücret Tutarında Cezai Şartın Tahsilini Talep Ettiği İstifa Dilekçesi Veren İşçinin Bir Gün Önce Stratejik Plan Başlıklı Dokümanları Kendi Kişisel Elektronik Posta Adresine Gönderdiği - İşverenin Dokümanların İşyerine Ait Sırları İhtiva Ettiğini İleri Sürdüğü - İşçinin İmzasını Taşıyan Bilgi Koruma Taahhütnamesinde İşyerine Ait Dokümanların Amir Onayı Olmadan Herhangi Bir Yolla İşyeri Dışına Çıkarılması, Paylaşılıp Depolanmasının Yasaklandığı - Aksi Davranışın Taahhütnamenin İlgili Maddesinde Cezai Şarta Bağlandığı - İşyerine Ait Bilgileri Koruma, Sır Saklama, İşçinin İşverene Karşı Sadakat Yükümlülüğü Kapsamında Olup Buna Aykırı Davranışa İlişkin Cezai Şartın Karşılıklı Düzenlenmesinin Düşünülemeyeceği - İstifa Etmeden Bir Gün Önce Çeşitli Dokümanları Kişisel Hesabına Gönderen İşçinin En Baştan Uymayı Taahhüt Ettiği Bilgi Koruma Kurallarına Aykırı Hareket Ettiği - İşçinin Kişisel Elektronik Postasına Gönderdiği Bütün Dokümanlar Üzerinde Bilirkişi İncelemesi Yaptırılarak Sır Saklama Yükümlülüğü Kapsamında İşyerine Ait Çeşitli Özel Bilgiler İhtiva Edip Etmediği Araştırılıp Sonucuna Göre Değerlendirilerek Bir Karar Verilmesi Gerektiği
ÖZETİ: İşveren, işçinin işe girerken imzaladığı taahhütnamede ayrıntıları açıklanan sır saklama yükümlülüğünü ihlal ettiğini ileri sürerek sözleşmeden doğan on iki aylık brüt ücret tutarında cezai şartın tahsilini talep etmiştir. Dosyadaki bilgi ve belgelerden istifa dilekçesi veren işçinin bir gün önce stratejik plan başlıklı dokümanları kendi kişisel elektronik posta adresine gönderdiği anlaşılmaktadır. İşverenin dokümanların işyerine ait sırları ihtiva ettiğini ileri sürdüğü görülmektedir. İşçinin imzasını taşıyan bilgi koruma taahhütnamesinde işyerine ait dokümanların amir onayı olmadan herhangi bir yolla işyeri dışına çıkarılması, paylaşılıp depolanmasının yasaklandığı, aksi davranışın ise taahhütnamenin ilgili maddesinde cezai şarta bağlandığı anlaşılmaktadır. İşyerine ait bilgileri koruma, sır saklama, işçinin işverene karşı sadakat yükümlülüğü kapsamında olup buna aykırı davranışa ilişkin cezai şartın karşılıklı düzenlenmesi düşünülemez. İstifa etmeden bir gün önce çeşitli dokümanları kişisel hesabına gönderen işçinin en baştan uymayı taahhüt ettiği bilgi koruma kurallarına aykırı hareket ettiği ortadadır. İşçinin kişisel elektronik postasına gönderdiği bütün dokümanlar üzerinde bilirkişi incelemesi yaptırılarak sır saklama yükümlülüğü kapsamında işyerine ait çeşitli özel bilgiler ihtiva edip etmediği araştırılıp sonucuna göre Türk Borçlar Kanunu’nun ilgili maddesi de değerlendirilerek bir karar verilmesi gerekmektedir.
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ: ...27. Hukuk Dairesi
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Davacı İsteminin Özeti:
Davacı işveren, davalı işçinin işe girerken imzaladığı taahhütnamede ayrıntıları açıklanan sır saklama yükümlülüğünü ihlal ettiğini ileri sürerek sözleşmeden doğan 12 aylık brüt ücret tutarında cezai şartın tahsilini talep etmiştir.
Davalı Cevabının Özeti:
Davalı sır saklama yükümlülüğünü ihlal etmediğini savunarak davanın reddini talep etmiştir.
İlk Derece Mahkemesi Kararının Özeti ve Yargılama Süreci:
Mahkemece, cezai şartın tek taraflı düzenlediği, işçinin sır saklama yükümlülüğünü ihlal ettiğinin kanıtlanamadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
İstinaf:
Kararı davacı istinaf etmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi Kararının Özeti ve Yargılama Süreci:
Bölge Adliye Mahkemesince, davacının istinaf talebinin esastan reddine karar verilmiştir.
Temyiz:
Kararı davacı temyiz etmiştir.
Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Davalı işçinin sır saklama yükümlülüğünü ihlal edip etmediğine göre sübuta erecek cezai şart talebi uyuşmazlık konusudur. Dosyadaki bilgi ve belgelerden 01.07.2016 günü istifa dilekçesi veren davalının bundan bir gün önce 30.06.2016 gününde stratejik plan başlıklı dökümanları kendi kişisel elektronik posta adresine gönderdiği, davacının bu dökümanların işyerine ait sırları ihtiva ettiğini ileri sürdüğü, davalının imzasını taşıyan bilgi koruma taahhütnamesinde işyerine ait dökümanların amir onayı olmadan herhangi bir yolla işyeri dışına çıkarılması, paylaşılıp depolanmasının yasaklandığı, aksi davranışın ise taahhütnamenin 9. maddesinde cezai şarta bağlandığı anlaşılmaktadır. İşyerine ait bilgileri koruma, sır saklama, işçinin işverene karşı sadakat yükümlülüğü kapsamında olup buna aykırı davranışa ilişkin cezai şartın karşılıklı düzenlenmesi düşünülemez. İstifa etmeden bir gün önce çeşitli dökümanları kişisel hesabına gönderen işçinin en baştan uymayı taahhüt ettiği bilgi koruma kurallarına aykırı hareket ettiği ortadadır. Şu halde davalının 30.06.2016 günü kişisel elektronik postasına gönderdiği bütün dökümanlar üzerinde bilirkişi incelemesi yaptırılarak sır saklama yükümlülüğü kapsamında işyerine ait çeşitli özel bilgiler ihtiva edip etmediği araştırılıp sonucuna göre 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 182/son maddesi de değerlendirilerek bir karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde talebin reddi doğru görülmemiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebeplerden BOZULMASINA, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgililere iadesine, 28.01.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.
legalbank.net